This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 人到中年 / 【夜来风雨声,花落知多少。】【夜来香,我为你思量。】请问这两个夜来的意思是否相同?
-897102(路人甲);
2022-8-7
(#14731717@0)
-
没文化的我以为夜来香是一种花的名字。
-thegirlbefore(Normal is remote);
2022-8-7
(#14731719@0)
-
是,但这个名字里的夜来二字怎么解释?
-897102(路人甲);
2022-8-7
(#14731728@0)
-
来字的区别吧?夜都是一样的
-dandandoudou(斗胆);
2022-8-7
(#14731746@0)
-
夜来香,夜来是入夜的意思。
-897102(路人甲);
2022-8-7
(#14731750@0)
-
是的,我也这么理解。前一个是夜过去了,后一个是入夜。来字代表的方向不同。
-dandandoudou(斗胆);
2022-8-7
(#14731755@0)
-
没文化的我以为没啥区别
-guanshui3000(灌水);
2022-8-7
(#14731734@0)
-
夜来,有一个意思是昨夜,昨天。我们老家方言还是把昨天叫做夜来,考证之下,发现这是古汉语的遗迹。你们那边有没有这个说法?
-897102(路人甲);
2022-8-7
(#14731748@0)
-
咱俩老乡吗?
-thegirlbefore(Normal is remote);
2022-8-7
(#14731758@0)
-
有可能。都是北方人,这是可以肯定的。
-897102(路人甲);
2022-8-7
(#14731759@0)
-
不应该是"夜来来"?
-less_is_more(归来仍是二手);
2022-8-7
(#14731807@0)
-
昨夜vs入夜
-papyrus(古道西风);
2022-8-7
(#14731828@0)
-
一样,我理解都是入夜的意思。
-laohu667(成也萧何,败也曹操);
2022-8-7
(#14731829@0)
-
应该都是补语吧。夜晚到来的风雨声。第二句可以是 夜来的香,或者 夜来就香, 定补,状补。
-yyrrmom(青山如是);
2022-8-7
(#14731859@0)