Topic: 【英译中】He wouldn't put his career on the line to help a friend @渥太华华人论坛:渥太华枫下论坛 The Rolia Forum of Ottawa

工作学习 / 外语学习 / 【英译中】He wouldn't put his career on the line to help a friend -shaoxing(绍兴师爷); 2022-1-7 (#14249763@0)

他不愿意为朋友两肋插刀😛😛 -evelyn123(Eva); 2022-1-7 (#14249858@0) +2
匹格不会为了帮你而耽误了推娃。 -897102(何广志胜); 2022-1-7 (#14249867@0) +1
他不会为了帮朋友影响自己的工作 -doris99(欢喜心); 2022-1-7 (#14249869@0) +4
教会徒弟饿死师傅。 -bd2020(21); 2022-1-7 (#14249870@0) +3
他不会为了帮朋友而损害自己的职业前途。 -averagejoe(小疯小浪); 2022-1-7 (#14249879@0) +3
大义灭亲，或者六亲不认 -manniangpai(大鹅北归); 2022-1-7 (#14250101@0) +1
勉为其难 -mengxiang2022(冰咖我的后半生); 2022-1-7 (#14250114@0) +1
他不会为个朋友而断送自己的前程。 -ilookforfun(你懂的); 2022-1-11 (#14264521@0) +2
朋友妻，天天漆 -happymoonpuppy(苗族老帅帅); 2022-1-11 (#14264540@0) +1
师爷不会为了显摆将此句译成中文 -apache_tomcat(小明); 2022-1-16 (#14278979@0) +1
人不为己，天珠地灭 -big-foot-is-a-joke(big-foot-is-a-joke); 2022-1-17 (#14279752@0) +1

@Ottawa