×

Loading...

@Ottawa

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下茶话 / 法律 / 看明白了,就是MWZ认可这些事实,DOJ不再追究MWZ的司法责任。应该是败家子儿政府为其他事情给了习一个妥协。不过事实成立,被她自己签字认可。
    The Chief Financial Officer of Huawei Technologies Co. Ltd., Wanzhou Meng, 49, of the People’s Republic of China (PRC), appeared today in federal district court in Brooklyn, entered into a deferred prosecution agreement (DPA) and was arraigned on charges of conspiracy to commit bank fraud and conspiracy to commit wire fraud, bank fraud and wire fraud.
    • DOJ的网页图片


      :

      • 下面还有4页的pdf法律文书呢,那个更严谨,不过意思就是这个意思。总之就是美国人抓到你了,你承认犯罪事实,美国人就不追究了,就这个意思。
        • 是给双方都接受的台阶,
    • 没看明白的是双方都要找台阶下?
      • 给拜登政府台阶,承认误导,但不认罪, +1
        • 英文的文字游戏尤其法律方面也可以非常subtle啊。。。那个”承认“其实是DOJ的嫁接。。。把事实陈述和主观结论混在一起。简单说就是把孟承认的行为和美国需要的结果画等号,每一条起诉都是,前半句陈述,后半句总结。
          英文不够好的有兴趣琢磨英语的可以推敲看看
          • 那4页pdf是法律文件,里面每一个字都是孟认可才签字的。
            • 问题是你认识每一个字但你不明白连起来是什么意思。你连我上面的中文意思都没能理解明白。。。反正这个主要是给只能看/懂标题和简单句子的广大美国/加拿大民众一个有交代的新闻稿 +1
              • 要看后续败家子儿对华为怎么处理。目前还无法结论。
    • 老败的七寸捏在共党手里,选举前就说过了,所以共党下死力也要帮老败作弊上台 +2