原来,螺丝🔩的英文不止是screw。。。昨天我帮老板订零件,有Bolt 或者Fastener 😂😂。。。额滴神啊。。。现在我再搜搜一下,原来screw 不是唯一的那颗螺丝🔩啊。。。
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
Screw you up.
-235(豹脾气) 2021-9-17
原来,螺丝还有带着一堆歇后语。。。
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
说说你说的这三个啥区别
-fansile(随风而去) 2021-9-17
我还没去仔细研究
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
nail,scew和bolt是3样不同的东西,都叫fastener.
-projects(pj) 2021-9-17
哦,是这样的啦
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
stud.
-anexplorer(页于) 2021-9-17
这个,我也不懂😂😂,螺柱
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
你先想想中文的螺钉,螺栓和螺丝的关系。
-guestagain(guest again) 2021-9-17
好像是啊,把一颗螺丝🔩,它们分开来理解啦
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
Checking the hardware section in Home Depot, you will see many different things.
-sailor(Ocean & Mountain) 2021-9-17
I don’t like shops at Home Depot, make me feels headache. 😂😂
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
网上查好哪个aisle哪个bay,或者进去就找人问(以前有专门询问台现在取消了)
-less_is_more(二手黑客) 2021-9-17
关键是,二黑哥,我连这个”aisle” 是什么也不知道啊。。。我只会“line “😂😂
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
也对,line是一排货架,aisle是两排货架中间
-less_is_more(二手黑客) 2021-9-17
funny thing I found, a lot of Chinese like to say "headache" while "pain in my ass" is what native speakers tend to use :D
-scar(Scar) 2021-9-27
😆 😆,今日我听见一个人说,”Heart pain”,她告诉我,她意思是说,“心疼”啊😂😂,因为她花了大笔的钱来买了一件衣服,哈哈哈。。。
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-27
上学的时候,有个白女同学,给她解决了一个电脑问题,她说谢谢helped me to get the rid of the pain in my ass, 我当时觉得, 这说话咋这不庄重呢:D
-scar(Scar) 2021-9-28
😂😂我猜,她想表达,你好像帮她解决了一个类似于痔疮的问题。哈哈哈。。。
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-28
还有nuts,哈
-less_is_more(二手黑客) 2021-9-17
哈哈哈😄😄,nuts. 坚果🌰
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
哈哈哈😄😄, nuts不只是坚果的意思!
-f2f(风子) 2021-9-17
就是啦,我一直觉得,创造英文的人很懒很懒,一个单词就有多种意思😂😂,叫我咋知道啊?
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
关于螺丝,我记得以前上学唱的歌,“学习雷锋好榜样。。。愿做革命的螺丝钉,立场坚定斗志强,立场坚定斗志强。”哈哈哈😄😄。。。
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
比我还老?
-remdesivir(larevo) 2021-9-17
没有啦,我才41岁😏😏……只是,小时候上学唱的歌,我都记得啦。还有那首“蓝蓝的天空白云飘,白云下面马儿跑。☁️🐎……”,每一次看见蓝天白云的时候,我都会想起它啦。
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
啊,竟然没有代沟?
-less_is_more(二手黑客) 2021-9-17
哈哈哈。。。😂😂
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-17
Fastener是紧固件,范围很广。bolt是螺栓大类也有很多细分的项目。screw一般指自攻的种类。
-blanc(no matter what) 2021-9-28
那一天,sales rep 还对我说,其实,安装的时候,要需要两个零件的。我就免费送给你。我就马上说,“谢谢你啦”😄😄。我问他,零件叫啥?他告诉我,“Cotter Pins and washer”.我听不懂,他就写在Invoice 的背面给我啦,还帮我画了两个图,以示区别😏😏
-starxing(星 💫 之愿) 2021-9-28
都是防止松脱的。
-blanc(no matter what) 2021-9-28